null ВИДАЧА ПОВНОГО АБО СКОРОЧЕНОГО ВИТЯГУ З ДЕРЖАВНОГО РЕЄСТРУ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ АБО ДОВІДКИ.ua

КРОК ЗА КРОКОМ

Переклад на польську мову

Переклад англійською

 

 

  1. ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ 
    Якщо у вас є електронний підпис або довірений профіль, ви можете подати заяву в електронному вигляді через Електронну платформу послуг публічної адміністрації (ePUAP) - epuap.gov.pl.
    Електронна копія витягу з актового запису реєстру цивільного стану може бути використана лише в інформаційних системах установ, до яких вона передається. Видрук такого витягу не є автентичним документом.
    У випадку свідоцтв, складених за кордоном, витяг з актового запису реєстру цивільного стану видається за умови, що вищезазначений актовий запис був попередньо перенесений до Системи Державних Реєстрів у Польщі.
  2. В УПРАВЛІННІ 
    1. Завантажте, видрукуйте та заповніть відповідну заяву (завантажити можна за посиланням нижче). Заяву також можна отримати в управлінні.
    2. Зверніться до будь-якого відділу РАЦС (пол. USC) на території столичного міста Варшави. 
    3. Подайте заяву та сплатіть на місці державне мито. Ви можете сплатити державне мито заздалегідь шляхом банківського переказу на банківський рахунок Управління столичного міста Варшави (необхідно мати при собі оригінал квитанції про сплату державного мита).
    4. Подати заяву на отримання копії акта цивільного стану можна в будь-якому відділі РАГСу Польщі.
    5. Не забудьте взяти з собою посвідчення особи.

Інформаційна клаузула.

НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ

  1. Заява на отримання скороченого/повного витягу з актового запису про народження, шлюб або смерть.
  2. Підтвердження сплати державного мита.
  3. Необхідно пред'явити: документ, що посвідчує особу заявника.

ОПЛАТИ

  1. 22 злотих — державне мито за скорочений витяг,
  2. 33 злотих — державне мито за повний витяг,
  3. 24 злотих — державне мито за видачу довідки про внесення або невнесення відомостей до реєстру актів цивільного стану щодо зазначеної особи,
  4. 24 злотих — державне мито за довідку про відсутність книги реєстрації актів цивільного стану,
  5. 38 злотих — державне мито за довідку про сімейний стан.
  6. 17 злотих — державне мито за довіреність на видачу витягу з реєстру актів цивільного стану.

Оплату державного мита можна здійснити за допомогою  банківського або звичайного переказу на банківський рахунок або в будь-якій касі управління:
Urząd Miasta Stołecznego Warszawy
Centrum Obsługi Podatnika
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Для скорочених витягів з Державного реєстру актів цивільного стану та довідок про сімейний стан, на прохання особи, яка має на це право, може бути виданий багатомовний витяг. За його видачу необхідно сплатити державне мито у розмірі 17 злотих.

МІСЦЕ ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ

ВІДПОВІДАЛЬНА УСТАНОВА

ТЕРМІН РОЗГЛЯДУ

  1. 7 робочих днів з моменту подання заяви.
  2. 10 робочих днів для витягів з актових записів, які були складені в інших РАЦСах на території Республіки Польща.

ПРОЦЕДУРА ОСКАРЖЕННЯ

Якщо керівник відділу РАЦС відмовиться видати витяг, він видасть вам адміністративне рішення – у вас є 14 днів, щоб оскаржити його у Мазовецького воєводи. Скаргу потрібно віднести до керівника відділу РАЦС, який видав рішення.

ПРИМІТКИ

  1. Запит на отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану може бути зроблений за довіреністю. Довіреність повинна бути надана у письмовій формі та долучена до матеріалів справи. Подання довіреності підлягає сплаті державного мита в розмірі 17 злотих. Довіреність звільняється від сплати державного мита, якщо вона видається подружжю, родичам висхідної лінії: матері, батьку, бабусі/дідусю, прабабусі/прадідусю, низхідної лінії: дитині, онуку/онучці, правнуку/правнучці  або рідному брату чи сестрі.
  2. Витяги та довідки можуть отримати: особа, якої стосується документ, її чоловік/дружина, висхідні родичі: батьки, бабусі, дідусі, прабабусі, прадідусі, низхідні родичі: діти, онуки, правнуки, а також рідні брати та сестри, законний представник, опікун та інші особи, які демонструють законний інтерес. Суб'єкти, які мають право на отримання довідки про цивільний стан - особа, якої стосується ця довідка (ст. 49 п. 3 Закону про акти цивільного стану).
  3. З реєстру актів цивільного стану видаються повні та скорочені витяги з Державного реєстру актів цивільного стану, довідки про внесення або невнесення відомостей до реєстру актів цивільного стану щодо зазначеної особи, довідки про цивільний стан та інші довідки, що стосуються офіційного підтвердження певних фактів. 
  4. Законний інтерес виникає тоді, коли отримання витягу з актового запису або довідки є необхідним для вирішення справи в судовому або адміністративному порядку, що має бути документально підтверджено, наприклад, запитом суду або адміністративного органу про надання цього документа. 
  5. Витяг з актового запису, довідку про внесення або невнесення відомостей до реєстру актів цивільного стану щодо зазначеної особи та довідку про цивільний стан можна отримати у формі електронного документа.

НОРМАТИВНА БАЗА