null ЗАЯВА ПРО НАРОДЖЕННЯ ДИТИНИ.ua

КРОК ЗА КРОКОМ

Переклад на польську мовуПереклад англійською

 

 

  1. ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ 

    Якщо у вас є електронний підпис або довірений профіль, ви можете подати заяву в електронному вигляді через Електронну платформу послуг публічної адміністрації (ePUAP) - epuap.gov.pl.
  2. В УПРАВЛІННІ 
    1. Відвідайте відділ РАЦС (пол. USC) столичного міста Варшави, де буде оформлено свідоцтво про народження дитини (місце і дата вказані в запрошенні, яке Ви отримали у пологовому будинку, де народилася Ваша дитина).
    2. Щоб визнати позашлюбну дитину, ви обидва повинні прийти до відділу.  
    3. Не забудьте взяти з собою посвідчення особи.

Інформаційна клаузула про обробку персональних даних.

НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ

  1. Необхідно пред'явити: документи, що посвідчують особу батьків.
  2. Іноземці надають закордонні витяги з актових записів цивільного стану, що підтверджують цивільний стан матері, разом з перекладом на польську мову, виконаним присяжним перекладачем.

ОПЛАТИ

Послуга є безкоштовною.

МІСЦЕ ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ

ВІДПОВІДАЛЬНА УСТАНОВА

ТЕРМІН РОЗГЛЯДУ

Свідоцтво про народження складається в день отримання повідомлення про народження.
На наступний робочий день, у разі подання заяви в електронному вигляді.

ПРОЦЕДУРА ОСКАРЖЕННЯ

Якщо керівник відділу РАЦС відмовиться зареєструвати народження дитини, він видасть вам адміністративне рішення – у вас є 14 днів, щоб оскаржити його у Мазовецького воєводи. Скаргу потрібно віднести до керівника відділу РАЦС, який видав рішення.

ПРИМІТКИ

  1. Для того, щоб прийняти Вашу заяву, відділ повинен отримати лікарське свідоцтво про народження дитини, яке надається пологовим будинком. 
  2. Ви повинні повідомити про народження дитини протягом 21 дня після народження. Якщо Ви не повідомите про народження дитини в управління протягом 21 дня  —  керівник відділу РАЦС сам вибере ім'я для Вашої дитини та зареєструє її народження. Він зробить це на підставі лікарського свідоцтва про народження.
  3. Ви можете повідомити про народження дитини у формі електронного документа на порталі: obywatel.gov.pl - Вам потрібен довірений профіль або електронне посвідчення особи.
  4. Про народження дитини повідомляють: батько або мати дитини.
     

НОРМАТИВНА БАЗА