Warszawa 19115 - Miejskie Centrum Kontaktu

Pole biwakowe to obiekt hotelarski ogrodzony, ale niestrzeżony, na którym możliwy jest nocleg w namiotach. Na polu biwakowym znajdują się punkty poboru wody pitnej, podstawowe urządzenia sanitarne i tereny rekreacyjne.
Polom biwakowym nie są nadawane kategorie, ale jak każdy obiekt hotelarski podlegają obowiązkowemu zaszeregowaniu
Listę obiektów wpisanych do ewidencji pól biwakowych publikujemy w Biuletynie Informacji Publicznej m.st. Warszawy.
Tu dowiesz się co zrobić, aby:

• wpisać pole biwakowe do ewidencji pól biwakowych,
• zmienić wpis do ewidencji innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (w tym pól biwakowych) [1],
• powiadomić nas o zmianie rodzaju obiektu hotelarskiego [2].
• powiadomić nas o zakończeniu świadczenia usług hotelarskich i pola biwakowego.

[1] Zmiana może dotyczyć charakteru działalności np. z sezonowej na stałą, liczby miejsc noclegowych, liczby jednostek mieszkalnych, czy zmiany danych kontaktowych.
[2] Zmienić rodzaj obiektu hotelarskiego możesz, gdy uzyskasz decyzję marszałka województwa o zaszeregowaniu obiektu do określonego rodzaju i nadaniu kategorii.

1. Pobierz i wypełnij wniosek o zaszeregowanie obiektu hotelarskiego jako pole biwakowe.
2. Przygotuj wszystkie potrzebne dokumenty. Szczegóły znajdziesz w sekcji Wymagane dokumenty.
3. Złóż wniosek. Szczegółowe informacje znajdziesz w sekcji Miejsce złożenia i odbioru.
4. Pracownik urzędu sprawdzi Twój wniosek. Jeśli będzie poprawny, wpisze pole biwakowe do ewidencji. Jeśli będzie brakować dokumentów lub informacji, skontaktuje się z Tobą.

1. Wniosek o zaszeregowanie obiektu hotelarskiego do rodzaju pole biwakowe (DOCX, 32,8 kB).
2. Opis obiektu, który potwierdza stopień spełniania przez niego wymagań dla pola biwakowego (DOCX, 32,4 kB).
3. Dokument, który potwierdza, że obiekt spełnia wymagania budowlane.
4. Dokument, który potwierdza , że obiekt spełnia wymagania przeciwpożarowe. 
5. Dokument, który potwierdza, że obiekt spełnia wymagania sanitarne.
6. Dowód opłaty za przeprowadzenie oceny, która potwierdzi, że obiekt spełnia wymagania, które są niezbędne do zaszeregowania go do rodzaju pole biwakowe.
7. Do wglądu dokument, który potwierdzi Twoją tożsamość – dowód osobisty lub paszport.
8. Pełnomocnictwo – jeśli w sprawie reprezentuje Cię pełnomocnik. Jeśli chcesz złożyć kopię pełnomocnictwa, musi być ona poświadczona za zgodność z oryginałem przez jedną z tych osób:
   • notariusza,
   • adwokata lub radcę prawnego, który jest pełnomocnikiem w sprawie,
   • upoważnionego pracownika urzędu, który prowadzi sprawę – musisz wtedy okazać również oryginał dokumentu.
9. Zgłoszenie zmiany wpisu do ewidencji pól biwakowych lub ewidencji innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie (DOCX, 28 kB) – tylko jeśli chcesz zmienić wpis do ewidencji innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie.
10. Zgłoszenie zmiany wpisu do ewidencji pól biwakowych lub ewidencji innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarskie (DOCX, 28 kB) – tylko jeśli chcesz nas powiadomić o zmianie rodzaju obiektu hotelarskiego lub o zakończeniu świadczenia usług hotelarskich i pola biwakowego.

[!] Załączniki do wniosku musisz złożyć w oryginale lub jako uwierzytelnioną kopię. Jeśli chcesz złożyć zwykłą kserokopię dokumentu, pokaż pracownikowi urzędu jego oryginał. Pracownik urzędu potwierdzi wtedy zgodność kopii dokumentu z przedstawionym oryginałem za dodatkową opłatą.
Jeśli chcesz sprawdzić, jakie masz prawa związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych w tej sprawie, przeczytaj naszą Klauzulę informacyjną (PDF, 495 kB).

100 zł – opłata za przeprowadzenie oceny, że obiekt hotelarski spełnia wymagania niezbędne do zaszeregowania obiektu jako pole biwakowe.
Opłatę możesz zrobić:

1. w kasie urzędu, w którym załatwiasz sprawę,
2. bezgotówkowo na miejscu – jeśli tam, gdzie składasz wniosek, dostępny jest terminal, opłatomat, itd.

Możliwe dodatkowe opłaty:

• 17 zł – opłata skarbowa za złożenie dokumentu, który potwierdza udzielenie pełnomocnictwa lub prokury. Pełnomocnictwo, którego udzielasz małżonkowi, wstępnemu (rodzicowi, dziadkowi), zstępnemu (dziecku, wnukowi) lub rodzeństwu jest bezpłatne.
• 5 zł – opłata za poświadczenie kopii dokumentu za zgodność z oryginałem przez pracownika urzędu. Opłatę liczymy za poświadczenie każdej zaczętej strony. Jeśli składasz oryginały lub dokumenty już poświadczone za zgodność z oryginałem – nie będziemy pobierać tej opłaty.

Opłaty skarbowe możesz zrobić:

1. w dowolnej kasie urzędu,
2. bezgotówkowo na miejscu – jeśli tam, gdzie składasz wniosek, dostępny jest terminal, opłatomat, itd.,
3. przelewem na rachunek bankowy:

Urząd m.st. Warszawy
Centrum Obsługi Podatnika
Numer rachunku: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
W tytule przelewu napisz, za co wnosisz opłatę, np. opłata za pełnomocnictwo dla XXXXX.

Dokumenty możesz złożyć:

1. osobiście:
   • w urzędzie dzielnicy, na terenie której znajduje się obiekt
     [!] Adresy dzielnicowych wydziałów obsługi mieszkańców znajdziesz na stronie Warszawa 19115.
   • w kancelarii ogólnej urzędu – Al. Jerozolimskie 44 (pracownik przyjmie Twoje dokumenty bez sprawdzania ich)
2. przez internet na stronie mobywatel.gov.pl,
3. pocztą na adres urzędu dzielnicy, na terenie której znajduje się pole biwakowe.

Załatwiam sprawę osobiście:

1. Pobierz i wypełnij właściwy wniosek. Podpisz go.
2. Dołącz do wniosku wymagane dokumenty i złóż je w urzędzie osobiście lub przez pełnomocnika.
3. Pracownik urzędu sprawdzi Twój wniosek, jeśli będzie poprawny, wpisze pole biwakowe do ewidencji.

Załatwiam sprawę przez internet:
[!] Od 1 stycznia 2026 roku załatwisz sprawy urzędowe przez internet i skorzystasz z e-usług, tylko jeśli masz skrzynkę do e-Doręczeń.
E-Doręczenie to elektroniczny odpowiednik listu poleconego. Jeśli chcesz skorzystać z tego systemu, musisz złożyć wniosek o założenie ADE (adresu do doręczeń elektronicznych). Więcej o tym dowiesz się ze strony Czym są e-Doręczenia.

1. Wejdź na stronę mobywatel.gov.pl.
2. Zaloguj się jednym z dostępnych sposobów.
3. Przygotuj wniosek i wymagane dokumenty. Dołącz je, podpisz treść wiadomości.

Jako odbiorcę wiadomości wpisz Urząd Miasta Stołecznego Warszawy lub wpisz ADE Urzędu m.st. Warszawy: AE:PL-79408-50689-FDSVF-21. Dopisz nazwę urzędu, w którym składasz dokumenty.
Jak będziemy przekazywać Ci pisma w sprawie
Pisma w sprawie przekażemy Ci na adres korespondencyjny, który podasz we wniosku (pocztą) lub przez e-Doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych (ADE).
Pisma w sprawie lub decyzję możesz też odebrać osobiście w urzędzie dzielnicy, w którym złożysz wniosek. Zanim to zrobisz – skontaktuj się i umów z pracownikiem urzędu na konkretny termin.

Urząd dzielnicy, na terenie której znajduje się pole biwakowe.

Twój wniosek rozpatrzymy jak najszybciej, nie dłużej niż w ciągu 30 dni od dnia złożenia kompletu dokumentów.

Po otrzymaniu decyzji, możesz się od niej odwołać do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie przy ul. Obozowej 57, ale za pośrednictwem Prezydenta m.st. Warszawy. Oznacza to, że odwołanie składasz w urzędzie dzielnicy, na terenie której znajduje się pole biwakowe. Masz na to 14 dni od dnia otrzymania decyzji. Nie musisz płacić za złożenie odwołania.

Brak dodatkowych informacji.

1. Ustawa z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
2. Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych
3. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z 19 sierpnia 2004 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie
4. Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z 29 grudnia 2010 r. w sprawie opłat związanych z zaszeregowaniem obiektu hotelarskiego

Wersja 1.0 z 14.08.2026 r.