null Принятие заявления о признании отцовства родившегося или зачатого ребенка.ru

Перевод на польский языканглийский переводУкраинский перевод

 

 

Чтобы признать отцовство родившегося или зачатого ребенка, необходимо подать заявление в ЗАГС (USC). Заявление подают оба родителя. Здесь Вы узнаете, как это сделать.

Шаг за шагом

 

  1. Приходите в выбранный Вами офис ЗАГС (USC) в Варшаве. Подробную информацию Вы найдете в разделе Место подачи и получения.
  2. На месте Вы подадите заявление о признании отцовства — мужчина заявляет, что он отец ребенка, а мать подтверждает это.

[!] Иностранец, не владеющий польским языком, подает заявление в присутствии переводчика. Переводчик должен прийти в ЗАГС (USC) вместе с родителями ребенка.

Необходимые документы

  1. Для проверки Ваши документы, удостоверяющие личность — удостоверения личности или паспорта.
  2. Иностранки должны предоставить копии свидетельств о гражданском состоянии, подтверждающих семейное положение матери ребенка, переведенные на польский язык присяжным переводчиком.
  3. Окончательное решение суда об отказе в признании отцовства, если муж матери, не являющийся биологическим отцом ребенка, внесен в свидетельство о рождении ребенка в качестве отца.

Если Вы хотите узнать, каковы Ваши права в отношении обработки ваших персональных данных в данном случае, ознакомьтесь с нашим Информационным положением.

Оплаты

Вам не нужно платить, чтобы подать заявление.

Место подачи и получения

Вы можете решить вопрос в выбранном офисе ЗАГС (USC) города Варшавы.
[!] Вы не сможете решить этот вопрос в офисе по адресу:

  • ал. Solidarności 80 (район Воля),
  • ул. T. Chałubińskiego 8 (Секция внешнего документооборота).

Ответственный субъект

Управление отделения Записи актов гражданского состояния города Варшавы.

Срок получения ответа

Руководитель ЗАГС (USC) немедленно примет Ваше заявление.

Процедура обжалования

Если руководитель ЗАГС (USC) откажется принять заявления, необходимые для признания отцовства, Вы получите письменный отказ. У Вас есть 14 дней, чтобы обжаловать его в суде по семейным делам, в юрисдикции которого находится ЗАГС (USC).

Примечания

  1. Заявление о признании отцовства может быть подано в ЗАГС (USC) лицом, достигшим 18 лет. Лицо, не обладающее полной дееспособностью, может подать такое заявление только в суде.
  2. Признание отцовства может иметь место, если нет презумпции, что отцом ребенка является муж матери, т.е. через 300 дней после прекращения или аннулирования брака.
  3. Признание отцовства не может состояться, если в отношении него ведется судебное разбирательство.
  4. Отцовство может быть признано в отношении: 
    • рожденного (несовершеннолетнего) ребенка и 
    • нерожденного, если ребенок был зачат.
      [!] Невозможно признать отцовство ребенка, достигшего совершеннолетия.
  5. Ребенок, достигший 13 лет, должен дать согласие на смену фамилии при признании отцовства.
  6. Признание отцовства ребенка может происходить как перед руководителем ЗАГС (USC), так и перед судом по опеке.
    [!] За границей заявление о признании отцовства ребенка может быть сделано перед польским консулом или лицом, уполномоченным выполнять функции консула, — если речь идет о ребенке, хотя бы один из родителей которого является гражданином Польши.
  7. Если жизни матери или мужчины, который является отцом ребенка, угрожает опасность, признание отцовства может быть проведено у нотариуса, мэра, главы администрации города, главы администрации района, воеводского маршалка, секретаря района или города.

Правовое основание

Версия 1.0 от 11.04.2024.