Warszawa 19115 - Miejskie Centrum Kontaktu

Про те, що таке Шенгенська зона та які країни до неї входять, можна прочитати на сайті Ради Європейського Союзу у статті «Шенген, або зона без кордонів».
Якщо Ви маєте номер PESEL зі статусом UKR і плануєте виїзд з Польщі на строк понад 30 днів, Ви повинні повідомити про це не пізніше дня, у який Ви залишаєте країну. Для цього треба заповнити заяву про виїзд з Польщі на строк понад 30 днів.
Виїзд з Польщі на строк понад 30 днів призведе до втрати Вами статусу UKR. Ваш статус зміниться на NUE, що означає, що Ви втратите права, які Вам належать на підставі Закону про надання іноземцям захисту на території Республіки Польща. 

1. Завантажте та заповніть заяву про виїзд з території Польщі на термін понад 1 місяць. 
   [!] Формуляр ви також можете отримати в установі. 
2. Підготуйте всі необхідні документи. Деталі ви знайдете в розділі "Необхідні документи".
3. Документи подайте до установи особисто або через представника. 
4. Працівник перевірить, чи ваша заява є комплектною.
5. Ваша заява буде внесена до системи, яка через 30 днів автоматично змінить ваш статус з UKR на NUE. ви не отримаєте від нас жодного документа. Зміна буде внесена лише до реєстру PESEL. 

1. Заява про виїзд з території Польщі на термін понад 1 місяць (PDF, 2,1 MB).
2. Для пред'явлення – документ, що посвідчує вашу особу: ID-картка, паспорт.
3. Довіреність – якщо у справі вас представляє уповноважена особа. Якщо ви бажаєте подати копію довіреності, вона повинна бути засвідчена її відповідність оригіналу однією з цих осіб:
   • нотаріусом,
   • адвокатом або юрисконсультом, який є представником у справі,
   • уповноваженим працівником установи, який веде справу – в такому випадку ви також повинні пред'явити оригінал документа.

Якщо ви хочете перевірити, які у вас є права, пов'язані з обробкою ваших персональних даних у цій справі, прочитайте наше Інформаційне положення (PDF, 225,1 kB).

За подання заяви про виїзд з Польщі платити не потрібно.

Можливі додаткові оплати:

• 17 злотих – гербовий збір за подання документа, що підтверджує видачу довіреності або прокури. Довіреність, яку ви видаєте одному з подружжя, висхідному родичу (батькам, дідусеві/бабусі), низхідному родичу (дитині, онуку) або брату/сестрі, є безкоштовною.
• 5 злотих – збір за засвідчення копії документа як відповідної оригіналу працівником управління. Збір нараховується за засвідчення кожної розпочатої сторінки. Якщо Ви подаєте оригінали або документи, вже засвідчені як відповідні оригіналу, – цей збір не стягуватиметься.

Гербовий збір ви можете оплатити:

1. у будь-якій касі установи,
2. безготівково на місці – якщо там, де ви подаєте заяву, є термінал, оплатомат тощо,
3. переказом на банківський рахунок:

Адміністрація столичного міста Варшави

Центр обслуговування платників податків

Номер рахунку: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

У призначенні платежу напишіть, за що ви вносите оплату, напр. оплата за довіреність для XXXXX (пол. opłata za pełnomocnictwo dla XXXXX).

1. особисто в будь-якому відділенні Бюро адміністрації та громадянських справ. 
2. через Інтернет на вебсайті mobywatel.gov.pl
3. поштою на адресу: Бюро адміністрації та громадянських справ Управління столичного міста Варшави, адреса: Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa 

Я оформлюю справу особисто:

1. Завантажте та заповніть заяву про виїзд з території Польщі на строк понад 1 місяць.
2. Завітайте до будь-якого відділення Бюро адміністрації та громадянських справ і подайте підписану заяву та необхідні документи.
3. Після перевірки документів Ваша заява буде внесена до реєстру.

Я оформлюю справу через Інтернет:
[!] З 1 січня 2026 року Ви зможете оформляти офіційні справи через Інтернет та користуватися електронними послугами лише за умови наявності поштової скриньки у системі e-Doręczenia (електронна доставка).
E-Doręczeniа – це електронний аналог рекомендованого листа. Якщо Ви хочете скористатися цією системою, Вам потрібно подати заявку на створення адреси для електронної доставки (ADE). Більше про це Ви дізнаєтеся на сторінці Що таке e-Doręczenia.

1. Зайдіть на сайт mobywatel.gov.pl 
2. Увійдіть у систему одним із доступних способів. 
3. Підготуйте необхідні документи та надішліть їх через систему e-Doręczenia.
4. Після перевірки документів Ваша заява буде внесена до реєстру.

Бюро адміністрування та справ громадян Адміністрації столичного міста Варшави

Через 30 днів після заявленої дати виїзду Ваш статус зміниться з UKR на NUE. Цей статус означає, що Ви більше не маєте спеціального статусу перебування в Польщі.

У цій справі ви не можете подати апеляцію.

1. Заяву можна подати, якщо Ви маєте повну дієздатність.
2. Ви втратите статус UKR у випадку, якщо: 
   • Прикордонна служба зафіксує ваш виїзд з Польщі на термін понад 30 днів;
   • ви отримаєте тимчасовий захист на території іншої (ніж Польща) держави-члена Європейського Союзу;
   • ви подасте в Польщі заяву про надання міжнародного захисту або така заява була подана від вашого імені,
   • ви задекларуєте намір подати заяву про надання міжнародного захисту в Польщі на підставі закону від 13 червня 2003 р. про надання іноземцям захисту на території Республіки Польща.
3. 30-денний термін не стосується осіб, направлених для виконання роботи або послуг за межами Польщі суб'єктами, які ведуть господарську діяльність у Польщі.

1. Закон від 24 вересня 2010 р. про облік населення  
2. Закон від 13 червня 2003 р. про надання іноземцям захисту на території Республіки Польща