Ви іноземець, живете в Польщі та змінюєте місце проживання? Зніміться з реєстрації. Дізнайтеся, як це зробити.
[!] Ви можете знятися з реєстрації за попереднім місцем проживання під час реєстрації за новим місцем проживання. Посадова особа зареєструє Вас на новому місці та автоматично випише з попереднього. Інформацію про те, як зареєструватися за новим місцем проживання, Ви знайдете в інформаційних листах Реєстрація місця тимчасового проживання для іноземців або Реєстрація місця постійного проживання для іноземців.
Крок за кроком
- Надайте заповнену заяву для зняття з реєстрації місця постійного проживання або зняття з реєстрації місця тимчасового проживання до управління. Ви можете зробити це кількома способами. Детальну інформацію можна знайти в розділі Місце подання та отримання.
- Ми вас знімемо з реєстрації.
- Якщо Вам потрібна довідка про зняття з реєстрації — подайте заяву на отримання довідки. Отримайте довідку про реєстрацію.
Необхідні документи
- Форма повідомлення про зняття з реєстрації місця постійного проживання або повідомлення про зняття з реєстрації місця тимчасового проживання.
- Надайте для перевірки, документ, що посвідчує Вашу особу, наприклад, паспорт, посвідка на проживання.
- Якщо Ви знімаєте з реєстрації іншу особу, для перевірки Ви повинні мати додатково:
- документ, який підтверджує, що Ви можете діяти від її імені (наприклад, довіреність, рішення суду про призначення опікуна),
- документ, що посвідчує особу (наприклад, паспорт, посвідка на проживання або інший документ).
- Якщо Вам потрібна довідка про зняття з реєстрації - заява на отримання довідки та підтвердження оплати за довідку.
Якщо Ви хочете перевірити, які права Ви маєте щодо обробки Ваших персональних даних у цій справі, будь ласка, ознайомтеся з нашим Інформаційним застереженням.
Оплати
Вам не потрібно платити за подачу заяви.
Можливі додаткові оплати
- 17 злотих — гербовий збір за видачу довідки про зняття з реєстрації.
Ви можете здійснити оплату:
- в касі районного управління,
- у автоматі для оплати (платомат) - якщо він доступний у місці подання заяви,
- переказом на банківський рахунок:
Управління міста Варшави, Центр обслуговування платників податків
Номер рахунку: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
У назві переказу напишіть, за що Ви сплачуєте збір, наприклад, збір за довідку про зняття з реєстрації для [вкажіть ім'я та прізвище особи].
Місце подання та отримання
Ви можете подати заявку:
- особисто до будь-якого представництва Управління з адміністративних та цивільних справ у Варшаві,
- через інтернет за адресою www.gov.pl.
Подаю заяву особисто:
- Завантажте, заповніть та підпишіть форму заяви про зняття з реєстрації місця постійного проживання або заяви про зняття з реєстрації місця тимчасового проживання.
- Зверніться до будь-якого представництва Управління з адміністративних та цивільних питань.
- Після того, як Ваша заява буде успішно розглянута, Вас знімуть з міста реєстрації.
- Якщо Вам потрібна довідка про зняття з реєстрації, підготуйте додаткову заяву на отримання довідки та підтвердження оплати.
[!] Якщо Ви бажаєте подати заяву особисто в управлінні, Ви можете записатися на візит у системі бронювання візитів.
Подаю заяву в Інтернеті:
[!] З 1 січня 2026 року, щоб отримати довідку через інтернет, вам необхідно мати скриньку для е-Доручення.
[!] е-Доручення - це електронний відповідник рекомендованого листа з підтвердженням отримання. Якщо ви бажаєте скористатися цією системою, ви повинні подати заявку на отримання ADE (адреси для електронних доручень). Дізнайтеся більше про це на сайті https://www.gov.pl/web/e-doreczenia.
Якщо Ви хочете знятися з місця реєстрації в Інтернеті, Вам потрібен довірений профіль, кваліфікований сертифікат електронного підпису або електронне посвідчення особи. Вони дозволяють підтвердити вашу особу.
- Перейдіть за посиланням www.gov.pl.
- Натисніть на кнопку "Знятися з реєстрації".
- Система переведе Вас на сторінку довіреного профілю. Увійдіть до свого облікового запису.
- Заповніть форму.
- Перевірте та підпишіть заяву. Ви отримаєте підтвердження надання заяви на свою електронну поштову скриньку е-Доручення.
- Якщо Вам потрібен документ для підтвердження реєстраційних даних, скористайтеся онлайн-сервісом "Перевірити свої дані або дані дитини".
Відповідальний орган
Управління з адміністративних та цивільних питань міста Варшави
Кінцевий термін надання відповіді
Ми негайно розглянемо Вашу заяву.
Процедура оскарження
У цій справі ви не можете оскаржити рішення.
Примітки
- Якщо Ви залишаєте місце постійного або тимчасового проживання до закінчення заявленого терміну перебування, Ви повинні знятися з реєстрації. Ви повинні зробити це не пізніше дня, коли Ви виїжджаєте.
- Якщо Ви зареєструєте смерть близької людини в РАЦСі, її автоматично знімуть з реєстрації. Вам не потрібно окремо повідомляти про зняття особи з реєстрації.