Cudzoziemcy
Polska wersja
Повернутися на головну сторінку
Зміст:
5 Правил безпеки Для тих, хто втікає від війни в Україні
Громадський транспорт у Варшаві
Таксі
Велосипеди Veturilo
Паркування на території платного паркінгу
Гаряча лінія PKP для громадян України
5 Правил безпеки Для тих, хто втікає від війни в Україні
Громадський транспорт у Варшаві
Зазначимо, що відбулися зміни
Від 1 червня Варшавський громадський транспорт для громадянам України буде платний.
Знижки на проїзд у громадському транспорті
Діти від 0 до 7 років
Діти від народження до 30 вересня календарного року, в якому їм виповнюється 7 років або починають відкладену початкову школу, можуть користуватися громадським транспортом безкоштовно.
Діти від 7 до 16 років
Знижка 50% надається дітям і підліткам з 1 жовтня календарного року, в якому їм виповнюється 7 років, або вони починають відстрочену початкову школу до 16 років на підставі документа з фотографією з датою народження.
Молодь від 17 до 21 року
Знижка 50% надається молодим людям від 17 до 21 року з України в період з 1 червня по 30 вересня 2023 року. Людям, яким виповнюється 21 рік в 2023 році знижка діє до дня народження або максимально до 30 вересня календарного року.
Знижка діє на підставі Постанови міського голови Варшави № 1515/2022 про пільгові тарифи на проїзд місцевим громадським транспортом, організованим столичним містом Варшави для молоді з України.
Учні та студенти зарубіжних шкіл
Діє право на 50% знижку для дітей віком до 26 років на підставі ISIC (міжнародного студентського посвідчення), чинного протягом певного календарного року. Віртуальна картка ISIC не признається.
Студенти вищих навчальних закладів (бакалавріат, інженер або аспірантура)
Ви маєте право на знижку 50% на підставі дійсного студентського квитка за зразком, зазначеним у розпорядженні Міністра науки і вищої освіти від 27 вересня 2018 року про навчання, у зв’язку зі ст. 81 та 105 Закону від 20 липня 2018 року Закону «Про вищу освіту і науку».
Учасники докторантури, не довше до 35 років
Ви маєте право на знижку 50% на підставі дійсного студентського квитка за зразком, зазначеним у розпорядженні Міністра науки і вищої освіти від 9 серпня 2017 року про навчання в докторантурі та докторантурі (п. 1696).
Студенти коледжів соціальних працівників
Ви маєте право на знижку 50% на підставі дійсного квитка студента коледжу за зразком, зазначеним у Розпорядженні Міністра сім’ї, праці та соціальної політики від 15.09.2016 р. про коледжі для працівників соціальних служб (Вісник законів). 2016 р., ст.1543), у зв'язку зі ст. 30 сек. 2 Закону про освіту від 14.12.2016 р. (Законодавчий журнал від 2018 р., ст. 996 із змінами)
Інваліди
Тільки польські документи, що підтверджують інвалідність, дають право на допомогу інвалідам.
Пенсіонер-пенсіонер
Право на 50% знижку мають лише особи, які мають польські документи про пенсійне забезпечення чи інвалідність.
Люди старше 65 років
Люди старше 65 років мають право на річний старший квиток вартістю 50 злотих, дійсний протягом року в 1-й та 2-й квиткових зонах, на підставі документа, що посвідчує особу, що підтверджує вік пасажира.
Люди після 70 років
Люди старше 70 років можуть безкоштовно користуватися громадським транспортом на підставі посвідчення особи або іншого документа з фотографією, що містить дату народження.
Особи, направлені Центром зайнятості на навчання польської мови
Особи, направлені Центром зайнятості міста Варшави на курси польської мови, можуть безкоштовно користуватися громадським транспортом у 1 зоні у дні навчання на підставі довідки, виданої Центром зайнятості разом з документом, що посвідчує особу.
|
||||
Одноразові квитки з пересадками
Купівля квитка ZTM в мобільних додатках
Призупинка дії квитка на громадський транспорт - правила
0-хвилинний квиток на автобуси MZA
Варшавська міська карта з селфі
Варшавський квиток PKP Inter City
Квиток в аеропорт Мазовецької залізниці
Контролери у транспортних засобах ZTM
таксі
Сідаючи в таксі, перевірте, чи транспортний засіб має:
-
лампа на даху з написом «ТАКСІ», необхідна для ліцензованих таксі
-
жовто-червоний пояс (вхідні двері);
-
герб Варшави (вхідні двері);
-
номер сторони (це також номер ліцензії);
-
інформаційна табличка з голограмою (лобове скло);
-
цінник (праве скло дверей);
-
спеціальний ідентифікатор із голограмою, фотографією водія та з його ім'ям та прізвищем (у транспортному засобі на видному для пасажира місці).
Після послуги водій таксі зобов'язаний видати фіскальний чек, який містить, серед іншого номер сторони та номер таксі. Квитанцію про здійснену поїздку слід завжди зберігати – у разі будь-яких порушень вона є підставою для подальших претензій. У разі підозри, що послуга виконана неналежним чином, пасажир може подати повідомлення до міської адміністрації Варшави, в тому числі через веб-сайт https://warszawa19115.pl/.
Велосипеди Veturilo
Як зареєструватися
Щоб скористатися прокатом, необхідно зареєструватися на veturilo.waw.pl (відкриється в новому вікні) та сплатити початковий внесок: 10 злотих.
Щоб взяти напрокат велосипед, необхідно вказати номер телефону та PIN-код на терміналі або просто притиснути до нього картку міста (проїзний). Також можна взяти напрокат велосипед за допомогою мобільного додатка.
Як орендувати та повернути велосипед?
Велосипеди кріпляться електричним замком – це унеможливлює від’єднання двоколісного без попередньої реєстрації його оренди в терміналі. Електрозамки встановлені на кожному тумбі, на кожній станції Ветурило. Кожен велосипед, навпаки, оснащений елементом на передній вилці, на якій закривається замок. Велосипед автоматично звільняється від електричного замка після входу в термінал або в програму та введення номера велосипеда (або сканування QR-коду телефоном). У разі повернення вам навіть не доведеться йти до терміналу. Досить поставити велосипед на підставку, щоб електрозамок замикався на кріпильному елементі поруч з велосипедом. Закриття замка буде підтверджено звуковим сигналом. Система сама зафіксує повернення транспортного засобу. Щоб переконатися, що процес повернення велосипеда пройшов гладко, рекомендуємо перевірити цей факт на терміналі або в мобільному додатку, але це не обов’язково.
Велосипеди також оснащені ланками з кодовим замком (під час оренди на екрані терміналу буде відображатися чотиризначний код). Їх можна використовувати, наприклад, під час зупинки за межами вокзалу, коли позичальник хоче відвідати магазин чи кафе. Замки також використовуються для повернення велосипеда, коли на станції немає вільних місць.
Оплата
Перші 20 хвилин поїздки безкоштовні, а поїздка менше години коштує 1 злотий. Друга година їзди коштує 3 злотих, третя – 5 злотих, а четверта та кожна наступна година – 7 злотих. Наведений вище прайс-лист не поширюється на електровелосипеди.
Прайс-лист доступний на сайті (відкривається в новому вікні).
Правовий закон
Розпорядження доступні на сайті (відкривається в новому вікні).
Паркування на території платного паркінгу
-
Паркування на території платного паркінгу, що не охороняється (SPPN)
-
Парковка - N+карта (Паркувальна карта особи з обмеженими можливостями)
Гаряча лінія PKP для громадян України
Гаряча лінія працює 7 днів на тиждень з 8.00 до 18.00: +48 22 473 00 86 (вартість дзвінка згідно з тарифом оператора). Інформація доступна на сайті PKP Intercity.