Warsaw 19115 - City Contact Center

Od 1 października 2024 r. niższe opłaty za odpady w Warszawie

Rada m.st. Warszawy zdecydowała o obniżeniu opłat za odpady od mieszkańców stolicy. Niższe stawki mają obowiązywać przez 12 miesięcy. Projekt uchwały w tej sprawie złożył prezydent Rafał Trzaskowski.

Nowe stawki będą obowiązywały w Warszawie przez rok: od 1 października br. do 30 września 2025 r. Wysokość opłaty – podobnie jak do tej pory – będzie zależna od rodzaju zabudowy:

• opłata od gospodarstwa domowego w zabudowie jednorodzinnej wyniesie 91 zł (obniżka o 15 proc. ze 107 zł);
• opłata od gospodarstwa domowego w zabudowie wielolokalowej wyniesie 60 zł (obniżka o 30 proc. z 85 zł).

Mieszkańcy zabudowy jednorodzinnej, którzy kompostują bioodpady w przydomowym kompostowniku, nadal będą mogli liczyć na 9 zł ulgi w opłatach. Natomiast dla osób, które – wbrew wymogowi prawnemu – nie będą segregować odpadów lub będą to robić nieprawidłowo, opłaty za wywóz odpadów będą dwukrotnie wyższe.

Mieszkańcy nie będą musieli składać nowych deklaracji dotyczących wysokości opłaty. Zawiadomienia w tej sprawie będą wysyłane przez urzędy dzielnic.
 

Informacje o aktualnie obowiązujących stawkach opłat i deklaracjach

W 2021 r. Rada m.st. Warszawy przyjęła system naliczania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, który zakłada, że stawki są  naliczane od gospodarstwa domowego [1].

Gospodarstwa domowe

W zabudowie wielolokalowej opłata wynosi 60 zł od gospodarstwa domowego. Właściciele domów jednorodzinnych płacą miesięcznie 91 zł. Jeśli zdecydujesz się na kompostowanie bioodpadów, dostaniesz ulgę w wysokości 9 zł, dzięki której opłata wyniesie 82 zł.

Jeśli nieruchomość składa się z kilku części, z której jedną zajmują mieszkańcy, a w drugiej też powstają odpady, łączną opłatę liczymy inaczej. Chodzi np. o budynek mieszkalny z lokalami usługowym. Opłata jest wtedy sumą opłat obliczonych dla poszczególnych części nieruchomości [2]:

• dla części, na której zamieszkują mieszkańcy – iloczyn liczby gospodarstw domowych oraz stawki opłaty w wysokości 91 zł (dla domu jednorodzinnego) lub 60 zł (dla zabudowy wielolokalowej);
• dla części, na której nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne (np. lokale usługowe w budynku) – iloczyn liczby pojemników, liczby ich opróżnień oraz stawki opłaty za pojemnik o określonej pojemności (obliczone łącznie dla tej części nieruchomości).

Stawkę opłaty dla nieruchomości, na której znajdują się domki letniske, rada ustaliła w wysokości 181,90 zł za rok od każdego domku letniskowego na nieruchomości. Jeśli na nieruchomości, którą wykorzystujesz na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, nie stoi żaden domek, zapłacisz 181,90 zł za rok za nieruchomość.

Stawka opłaty za pojemnik

Jeśli nieruchomość lub jej część:

• pozostaje w miejskim systemie gospodarki odpadami,
• nie zamieszkują tam mieszkańcy,
• powstają tam odpady komunalne,

to stawka opłaty za pojemnik wynosi:

• 120 litrów – 18,44 zł;
• 240 litrów – 36,88 zł;
• 660 litrów – 101,42 zł;
• 770 litrów – 118,32 zł; 
• 1100 litrów – 169,03 zł;
• 2500 litrów – 384,16 zł;
• 3500 litrów – 537,83 zł;
• 4000 litrów – 614,66 zł;
• 5000 litrów – 768,33 zł;
• 7000 litrów – 1075,66 zł;
• 10 000 litrów – 1536,66 zł;
• 12 000 litrów – 1844,00 zł;
• 14 000 litrów – 2151,33 zł;
• 16 000 litrów – 2458,66 zł;
• 20 000 litrów – 3073,33 zł;
• 36 000 litrów – 5532,00 zł.

Stawki rada ustaliła dla osób, które segregują odpady. Dla tych, którzy robią to w sposób nieprawidłowy lub unikają segregacji, opłata wynosi dwukrotność stawki dla osób segregujących.

[!] Zapłać za odpady do 28. dnia każdego miesiąca 

• możesz skorzystać z kreatora deklaracji, czyli elektronicznego narzędzia, które w prosty sposób przeprowadzi Cię przez procedurę obliczania stawek i wyliczy odpowiednią kwotę za gospodarowanie odpadami komunalnymi dla Twoich nieruchomości. Dzięki kreatorowi wypełnisz i złożysz deklarację bez konieczności wychodzenia z domu, 
• możesz zrobić przelew na konto, które otrzymałeś w Twoim urzędzie dzielnicy podczas składania deklaracji,
• jeśli nie masz przypisanego numeru konta, zrób przelew na numer (DOCX, 13 kB)właściwy dla Twojego urzędu dzielnicy, 
• w tytule przelewu wpisz OZGOK (opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi), 
• podaj dane identyfikujące składającego deklarację, 
• wpisz miejsce zamieszkania lub siedziby,
• zapłacić możesz również w kasie Twojego urzędu dzielnicy

[!] Pamiętaj, żeby deklarację złożyć jak najszybciej. Możesz przekazać ją:

• w formie papierowej w Wydziale Obsługi Mieszkańców Twojego urzędu dzielnicy, 
• w formie elektronicznej korzystając z e-Doręczeń. Adres do doręczeń elektronicznych Urzędu m.st. Warszawy AE:PL-79408-50689-FDSVF-21,
• pocztą bezpośrednio do Twojego urzędu dzielnicy lub na adres do korespondencji: Urząd m.st. Warszawy, Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa (dopisując nazwę właściwego urzędu dzielnicy).

Jeśli zmienią się jakiekolwiek dane, które mają wpływ na wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (np. liczba gospodarstw domowych na nieruchomości), złóż nową deklarację do 10 dnia kolejnego miesiąca [3].

[!] Deklaracje składają:

• właściciele nieruchomości (w tym właściciele nieruchomości zabudowanych budynkami jednorodzinnymi),
• zarządcy lub administratorzy, np. w przypadku spółdzielni czy wspólnot mieszkaniowych.

Właściciele mieszkań w budynkach wielorodzinnych (np. blokach) nie składają deklaracji samodzielnie.

Więcej informacji znajdziesz w zakładce „Złóż deklarację”.

[1] 18 listopada 2021 r. Rada m.st. Warszawy podjęła uchwałę Nr LVI/1749/2021 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. 16 grudnia 2021 r. Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej stwierdziło nieważność uchwały w części wprowadzającej zróżnicowanie wysokości stawek opłaty w zależności od powierzchni użytkowej lokalu mieszkalnego. Z powodu tego rozstrzygnięcia 17 grudnia 2021 r. Rada m.st. Warszawy uchwaliła zmianę metody ustalania opłaty.

[2] Art. 6j ust. 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

[3] Zgodnie z uchwałą nr LVI/1750/2021 z 18 listopada 2021 r. w sprawie określenia wzorów deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz warunków i trybu składania deklaracji za pomocą środków komunikacji elektronicznej. 

Właściciele nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają w nich odpady komunalne (np. sklepy, hotele), mają obowiązek pozbywać się odpadów komunalnych we własnym zakresie. Jeśli jesteś takim właścicielem, musisz zawrzeć umowę na odbiór odpadów z przedsiębiorcą wpisanym do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych.

Do 31 grudnia 2021 r. w Warszawie obowiązują dotychczasowe zasady naliczania opłat za gospodarowanie odpadami – stawki uzależnione są od ilości zużytej wody.

23 września 2021 roku weszła w życie zmiana ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Zgodnie z dodanym przepisem art. 6j ust. 3f, w przypadku metody ustalenia opłaty od ilości zużytej wody wysokość opłaty nie może przekroczyć 7,8% przeciętnego miesięcznego dochodu rozporządzalnego na 1 osobę ogółem za gospodarstwo domowe. Jednocześnie, zgodnie z art. 5 Ustawy nowelizującej, gminy do końca 2021 r. muszą dostosować Uchwały dotyczące wysokości opłat ponoszonych przez mieszkańców do zmienionych przepisów. Wobec tego, do czasu zmiany Uchwał obowiązują dotychczasowe zasady, a wysokość ponoszonych opłat nie ulega zmianie.

JAK NALICZANE SĄ OPŁATY ZA ODPADY?

Rada m.st. Warszawy zadecydowała o wprowadzeniu metody naliczania opłaty od ilości zużytej wody - wskazywanej przez mieszkańców za najbardziej sprawiedliwą spośród rozwiązań, które przewidują przepisy.

Obwieszczenie

Stawka opłaty miesięcznej dla właścicieli nieruchomości jednorodzinnych i wielolokalowych domów jest liczona wg wzoru: 12,73 zł x 1m3*.

Opłata jest liczona na podstawie średniego zużycia wody z 6 kolejnych miesięcy wybranych z ostatnich 12 miesięcy.

* Uwaga! Zarówno w przypadku nieruchomości wielorodzinnych, jak i jednorodzinnych, mieszkańcy nie zapłacą za wodę bezpowrotnie zużytą (czyli np. wykorzystywaną do podlewania ogródka), zmierzoną przez dodatkowy wodomierz. Będzie ona odliczona. W opłacie za odpady uwzględnia się ilość zużytej wody technicznej (używanej np. do mycia klatek schodowych). Więcej informacji znajdziesz na stronie Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji.

Miesięczne opłaty za odpady przy braku danych za zużycie wody

Jeśli w nieruchomości nie ma wodomierza głównego albo nie jest ona podłączona do sieci wodociągowej lub nie ma danych za zużycie wody za okres 6 kolejnych miesięcy, opłatę naliczymy według wzoru:

• nieruchomość zamieszkana: liczba mieszkańców x 4 m3 wody x 12,73zł,

• nieruchomość mieszana, dla części niezamieszkanej (np. delikatesy w kamienicy, salon kosmetyczny w bloku wielorodzinnym): normy zużycia wody wg załącznika do uchwały 676/2019 x 12,73 zł za 1m3.

• nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, które są objęte warszawskim systemem gospodarowania odpadami komunalnymi – opłata naliczana według zadeklarowanej liczby pojemników lub worków, przeznaczonych do zbierania odpadów komunalnych powstających na danej nieruchomości. Sprawdź w Obwieszczeniu ile wynoszą opłaty.  

Opłaty dla domków letniskowych

Obecna stawka opłaty dla domków letniskowych lub innych nieruchomości rekreacyjno-wypoczynkowych wynosi181,90 zł za rok.

Jak można odliczyć wodę bezpowrotnie zużytą?

Właściciele nieruchomości, np. domów jednorodzinnych, którzy nie są podłączeni do sieci kanalizacyjnej (korzystają z szamba), a mają dostarczaną wodę przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji (MPWiK), mogą instalować własne wodomierze do pomiaru wody bezpowrotnie zużytej. Pomiary z tych liczników będą podstawą do naliczenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Stan początkowy i końcowy wodomierza na wodę bezpowrotnie zużytą należy wtedy dołączyć do deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Uwaga: W takiej sytuacji wodomierza mierzącego wodę bezpowrotnie zużytą nie należy zgłaszać do MPWiK w m.st. Warszawie S.A., a jedynie odpowiednie informacje zawrzeć w składanej deklaracji.

Co to jest legalizacja licznika wody?

Warto mieć pewność, że urządzenie mierzące zużytą wodę działa prawidłowo. Dlatego każdy wodomierz co 5 lat musi przejść okresowy przegląd - to tzw. legalizacja wodomierza.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami legalizacje przeprowadzane są w specjalnych punktach Głównego Urzędu Miar. Jeśli licznik nie jest uszkodzony i poprawnie mierzy przepływ wody, otrzymuje tzw. cechę legalizacyjną.

Cecha legalizacyjna jest naklejana, wypalana, drukowana lub nanoszona na plombę zawieszoną na druciku wodomierza. Ważna jest przez 5 lat, ale traci ważność w przypadku:

• stwierdzenia, że wodomierz przestał spełniać wymagania metrologiczne i prawne;

• uszkodzenia wodomierza;

• uszkodzenia albo zniszczenia cechy legalizacji lub cechy zabezpieczającej.

Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, należy je wymienić lub naprawić i ponownie zalegalizować wodomierz.

W przypadku nieruchomości, które nie są podłączone do sieci kanalizacyjnej, wskazania dodatkowego licznika nie będą brane pod uwagę przy obliczaniu opłat za zużycie wody wodociągowej.

Więcej:

https://mpwik.com.pl/view/legalizacja-wodomierza

https://mpwik.com.pl/view/wymiana-wodomierzy-odliczajcych

https://www.gum.gov.pl/pl/uslugi/certyfikacja/legalizacja-przyrzadu-p/82,Legalizacja-przyrzadu-pomiarowego.html

Pobierz materiały o dotychczasowym systemie opłat:

Ulotk

Polska wersja

Повернутися на головну сторінку

У випадках, що стосуються осіб, які не можуть підтвердити свою особу або шукають тимчасового або міжнародного захисту, вони повинні звернутися до Управління у справах іноземців (UDSC), адреса  Варшава вулиця Таборова 33 (Taborowa 33).

Телефонну інформацію щодо справ іноземців, яка ведеться в Управлінні у справах іноземців (Urząd Spraw Cudzoziemców), можна отримати лише за телефоном: 47 721 76 75.

Зміст:

Посольство та консульські установи України

Diia.pl (mObywatel)- електронний документ, який видається громадянам України

Закон про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом

Інформація для іноземців, у тому числі громадян України, які прибули до Польщі до 24.02.2022 р.

Тимчасовий захист для іноземців, які не є громадянами України

Перетин кордону

Статус біженця

Дозвіл на тимчасове проживання

Документи, пов’язані з перебуванням у Польщі, термін дії яких закінчується 24.02.2022 р.

Виїзд з території Польщі на термін понад 30 днів

Карта побуту для громадян України з PESEL UKR

Я не громадянин України

Вгору

Посольство та консульські установи України

Інформація доступна на сайті https://poland.mfa.gov.ua/kontakti

На сайті посольства України ви знайдете багато корисної інформації, зокрема:

1. З якою справою  можна звернутися у консульський відділок?

2. Чи можна отримати новий закордонний паспорт у Польщі?

3. Якщо особа перетнула кордон за внутрішнім українським паспортом, чи має обов’зок звертатися в консульський відділокб  чи ставати на облікб чи подавати інформацію про дітейб чи продовжити термін дії паспорта?

4. Що потрібно зробити, щоб легально перебувати в Польщі, якщо особа не отримала штамп при перетині кордону?

5. Якщо громадянин України має лише внутрішній паспорт (книжка), чи може отримати документ, що підтверджує його дані?

6. Що робити, якщо термін дії паспорта закінчився і як вписати дитину в закордонний паспорт батьків?

7. Інформація про міжнародний захист.

8. Інформація про статус біженця.

Вгору

Diia.pl (mObywatel)- електронний документ, який видається громадянам України

Diia.pl – це електронний документ, який видають громадянам України, які перетнули українсько-польський кордон після 24 лютого 2022 року. Він засвідчує законність перебування в Польщі.

Документ Diia.pl (Дія пл) дозволяє підтвердити вашу особу, що може бути корисним під час користування медичними послугами чи влаштування на роботу.

Додаток mObywatel відео

Відео

Перетин кордону

З 23 липня 2022 року Diia.pl разом із дійсним проїзним документом (наприклад, паспортом) дає право перетинати кордони Польщі, зовнішній кордон ЄС і пересуватися в межах Шенгенської зони протягом 90 днів протягом кожного 180-денного періоду.

Для перетину кордону необхідно пред’явити дійсний паспорт та електронний документ у мобільному додатку «diia.pl».

Таким чином, лише «паперова» довідка про надання номера PESEL без електронного документа в мобільному додатку «diia.pl» не надає громадянам України права повторного в’їзду на територію Польщі чи поїздки на цій підставі до інших країн в зоні Шенген.

Хто може користуватися додатком mObywatel і документом Diia.pl?

• Будь-яка особа, яка:

• має громадянство України,

• є повнолітня,

• перетинала польсько-український кордон після 24 лютого 2022 року,

• має номер PESEL,

• має активний довірений профіль.

Де можна отримати довірений профіль?

У будь-якому районному відділенні управління міста під час подачі заявки на номер PESEL. Якщо особа не  подала відразу заявку на доступ до довіреного профілю, то особа може подати заявку на його створення в районному відділенні управління міста, бажано в відділенні, де вона отримала номер PESEL.

Як створити довірений профіль?

• При реєстрації в районному відділенні управління міста під час призначення номера PESEL, у заявці вибрати згоду на передачу даних до реєстру контактних даних та підтвердження довіреного профілю

• Подайте адресу електронної пошти та номер телефону польського оператора.

• Ви отримаєте логін на вказану адресу електронної пошти, а на номер мобільного телефону Ви отримаєте одноразовий пароль  для активації довіреного профілю та встановлення нового пароля.

Як активувати додаток?

• Завантажте та запустіть програму mObywatel

• Oзнайомтеся з умовами та політикою конфіденційності програми

• Aктивуйте програму за допомогою логіна та пароля, виданого для довіреного профілю

Додаток mObywat є безкоштовним. Його видавцем є Канцелярія Прем'єр-міністра. Його можна завантажити з офіційних магазинів App Store і Google Play. Додаток працює на смартфонах з наступною системою: Android 6.0 (і вище) та iOS 13.0 (і вище).

Контакт

Більше інформації про додаток mObywatel та документ Diia.pl за посиланням:

PL https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/diiapl---pierwsze-w-ue-w-pelni-cyfrowe-pozwolenie-na-pobyt

UA https://www.gov.pl/mobywatel/ua 

Дія пл Facebook

Дія пл Twitter

Вгору

Закон про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом

Закон поширюється на:

• громадян України,
• громадян України, які мають Карту поляка та членів їхніх сімей,
• для дружини або чоловіка громадянина України, який не має громадянства України,
• неповнолітню дитину громадянина України,
• неповнолітню дитину чоловіка або дружини громадянина України.

які прибули на територію Республіки Польща з території України у зв’язку з воєнними діями, що ведуться на території України, починаючи з 24 лютого 2022 року, та не є громадянами Республіки Польща або інших держав-членів Європейського Союзу.

Документи

Дійсний проїзний документ.

Ви не можете подати заяву на отримання номера PESEL зі статусом UKR, якщо:

• Ви є громадянином України, який має дозвіл на постійне або тимчасове проживання,
• Ви маєте дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС,
• Ви маєте статус біженця,
• Ви маєте додатковий захист,
• Ви маєте дозвіл на толероване проживання або проживання з гуманітарних підстав,
• Ви подали в Польщі заяву про надання міжнародного захисту,
• від Вашого імені було подано заяву про надання міжнародного захисту,
• Ви заявили про намір подати заяву про надання міжнародного захисту в Польщі,
• Ви отримали тимчасовий захист на території держави-члена ЄС, іншої ніж Республіка Польща, наданий у зв’язку з воєнними діями на території України,
• Ви перетнули державний кордон на підставі дозволу в рамах малого прикордонного руху.

Вищезазначені випадки регулюються Законом про іноземців.

Це означає, що якщо громадянин України отримав у Польщі документ на проживання або дозвіл на проживання до початку війни (до 24.02.2022 року), цей закон на нього не поширюється. Це також стосується громадян України, які подали або заявили про намір подати заяву про надання міжнародного захисту.

Відповідно до виконавчого рішення Ради Європейського Союзу, легальне перебування громадян України продовжено до 4 березня 2027 року.

Вгору

Інформація для іноземців, у тому числі громадян України, які прибули до Польщі до 24.02.2022 р.

У зв'язку зі скасуванням 31 липня 2023 року надзвичайного епідемічного стану на території Республіки Польща закінчуються терміни продовження та перебування іноземців, які до цього часу були визнані легальними на підставі Закону про COVID-19. 

До кінця липня цього року ці особи повинні подати заяви на ім'я Мазовецького воєводи (вул. Marszałkowska 3/5) про продовження права на перебування (карта побуту).

Важливо! Заяви слід подавати до воєводи, а не до районних управлінь.

Правила стосуються всіх іноземців, у тому числі громадян України, які прибули до Польщі до 24.02.2022 року.

Пояснення

Стосується ситуацій, якщо

1. 14 березня 2020 року іноземці перебували в країні на підставі дозволів на короткострокове перебування:

• в рамках безвізового режиму,

• на підставі шенгенських віз, виданих польською владою,

• шенгенських віз або довгострокових віз, виданих іншими державами Шенгенської зони,

• дозволів на проживання, виданих іншими державами Шенгенської зони,

• довгострокові візи або дозволи на перебування, видані державами-членами ЄС, які не є країнами Шенгенської зони (якщо відповідно до законодавства Європейського Союзу такі візи або документи дають право на перебування на території Республіки Польща);

2. продовжено на підставі закону:

• строків перебування та дії національних віз у випадках, коли останній день строку перебування на підставі таких віз припадав би на період надзвичайної епідемічної ситуації або епідемічного стану;

• строки дії посвідок на тимчасове проживання, які закінчуються під час епідемії або спалаху хвороби;

3. продовжено на підставі закону строків дії посвідок на тимчасове проживання, які припадають на період епідемічної загрози або епідемічного стану:

• терміни виїзду з території Польщі, що випливають зі ст. 299 п. 6 Закону від 12 грудня 2013 р. про іноземців (art. 299 ust. 6 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach);

• термінидобровільного повернення, зазначені в рішеннях про зобов'язання іноземця повернутися (тепер строки добровільного виїзду), відповідно до ст. 315 п. 1 Закону про іноземців (ст. 15zzzb) (art. 315 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach (art. 15zzzb));

• терміни подачі заявки на отримання дозволу на тимчасове проживання, дозволу на постійне проживання, дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС, продовження візи чи продовження безвізового режиму перебування;

• терміни дії карт побуту;

• строки дії тимчасових посвідчень особи іноземця, виданих на час розгляду справи про надання міжнародного захисту;

• строки дії документів, які видаються на визначений термін громадянам держав-членів Європейського Союзу, країн Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) - учасників угоди про Європейський економічний простір або Швейцарської Конфедерації та членам їх сімей, які залишаються з ними або приєднатися до них: документи, що підтверджують право на постійне проживання, карти перебування члена сім'ї громадянина ЄС і карти постійного проживання члена сім'ї громадянина ЄС;

• терміни дії польських документів, що посвідчують особу іноземця;

• терміни дії документів „дозвіл на толерантне перебування”.

Вгору

Тимчасовий захист для іноземців, які не є громадянами України

Для кого:

Якщо ви приїхали з України до Польщі після 23.02.2022, ви не маєте українського громадянства і не одружені з громадяном України, але:

• Ви легально проживали в Україні на підставі посвідки на постійне проживання і не можете безпечно повернутися до своєї країни чи регіону походження або

• ви проживали в Україні на підставі статусу біженця або подібної форми захисту, або ви є членом сім’ї особи, на яку поширюються такі форми захисту в Україні, на вас може поширюватися тимчасовий захист у Польщі чи на території іншої країни Європейського Союзу, згідно з рішенням Європейського Союзу, ви можете скористатися тимчасовим захистом відповідно до Закону про надання захисту іноземцям на території Республіки Польща.

Стосується:

Oсоби без громадянства або громадяни третіх країн,  які можуть довести, що вони легально проживали в Україні до 24 лютого 2022 року на підставі дійсної посвідки на постійне проживання, виданої відповідно до законодавства України, і не можуть безпечно повернутися в країну, або регіон походження, особи без громадянства або громадяни третіх країн (та члени їх сімей), які мали право на міжнародний або еквівалентний національний захист в Україні до 24 лютого 2022 року.

Членами сім’ї вважаються особи за умови, що така сім’я існували вже та перебувала в Україні до 24 лютого 2022 року:

• чоловік / дружина

• неповнолітні та неодружені діти чи діти чоловіка / дружини, незалежно від того, народжені вони у шлюбі, поза шлюбом чи усиновлені.

• Інші близькі родичі, які проживали разом як одна сім'я на момент виникнення обставин, що призвели до масової мобілізації осіб, які на той час повністю або частково перебували на утриманні вищезазначених осіб.

Безкоштовна довідка про тимчасовий захист

З 25 січня 2023 р. заяву на отримання довідки (шаблон форми для завантаження внизу сторінки) можна подати:

• поштою за адресою: Управління у справах іноземців, вул. Taborowa 33, 02-699 Warszawa

• електронною поштою на адресу: ochronaczasowa@udsc.gov.pl

• в електронному вигляді через платформу ePUAP

• особисто в  відділенні за адресою вул. Taborowa 33 у Варшаві.

Інформація доступна за адресою: https://www.gov.pl/web/ochrona/jak-skorzystac

Продовження терміну тимчасового захисту

Особам, які отримали від Управління у Справах Іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców) довідку про надання тимчасового захисту з терміном дії до 4 березня 2023 р., 4 вересня 2023 р., 4 березня 2024 р. або 4 березня 2025 р.,  або 4 березня 2026 p., не потрібно подавати заяву на отримання нових документів. Ці посвідчення будуть дійсні до 4 березня 2027 року.

Законодавство не передбачає правових підстав для заміни вже виданих посвідок у зв'язку з продовженням строку дії тимчасового захисту. У документах міститься відповідна відмітка про продовження терміну їх дії на підставі закону. Таким чином, іноземці, які до цього часу отримали посвідки, можуть продовжувати використовувати їх як посвідки на тимчасове проживання, що підтверджують їхній правовий статус.

Іноземці, які не підпадають під дію Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї країни, але належать до категорії переміщених осіб, перелічених у Виконавчому рішенні Ради ЄС про існування масового напливу переміщених осіб з України, можуть скористатися тимчасовим захистом на території Польщі. У такому випадку підтвердженням користування тимчасовим захистом є довідка, видана Управлінням у справах іноземців.

Інформацію про принципи видачі довідки можна знайти ТУТ.

Вгору

Перетин кордону

Прикордонна служба (SG) реєструє громадян України двома способами:

1. на кордоні показують документ, реєструються в системі – штамп у паспорті чи довідку

2. громадяни України в’їжджають до Польщі без попередньої реєстрації в Прикордонній службі, не мають жодного підтвердження в’їзду до Польщі – тоді Прикордонна служба реєструє особу на підставі заяви про номер PESEL, поданої до міської влади.

З 23 липня 2022 року Diia.pl разом із дійсним проїзним документом (наприклад, паспортом) дає право перетинати кордони Польщі, зовнішній кордон ЄС і пересуватися в межах Шенгенської зони протягом 90 днів протягом кожного 180-денного періоду.

Для перетину кордону необхідно пред’явити дійсний паспорт та електронний документ у мобільному додатку «diia.pl».

Таким чином, лише «паперова» довідка про надання номера PESEL без електронного документа в мобільному додатку «diia.pl» не надає громадянам України права повторного в’їзду на територію Польщі чи поїздки на цій підставі до інших країн в зоні Шенген.

Якщо вам потрібна інформація щодо детальних правил перетину кордону – звертайтеся Прикордонної служби за тел.: +48 82 568 51 19, + 48 22 500 43 76. Корисна інформація на сайті прикордонної служби

Вгору

Статус біженця

Справами і питаннями відносно статусу біженця в Польщі займається Управління у справах іноземців, вул. Taborowa 33, 02-699 Варшава, тел. 47 721 75 75, посилання на веб-сайт: https://www.gov.pl/web/udsc/urzad-do-spraw-cudzoziemcow

Вгору

Дозвіл на тимчасове проживання

З 1 квітня 2023 року громадяни України, які перебувають на законних підставах (PESEL UKR), можуть подавати документи на карти тимчсового побуту у воєводських управліннях, які мають:

• дозвіл на тимчасове проживання та роботу

• дозвіл на тимчасове проживання для виконання роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації

• дозвіл на тимчасове проживання з метою ведення підприємницької діяльності.

Карта побуту

Отримання карти побуту (дозволу на проживання) тягне за собою втрату прав, передбачених Законом "Про допомогу громадянам України". Відбувається втрата статусу UKR.

Вгору

Документи легального перебування в Польщі, термін дії яких закінчується 24 лютого 2022 року

Якщо останній день перебування громадянина України припадає від 24 лютого 2022 року то до дня 4 березня 2026 року продовжуються такі документи:

• національна віза

• тимчасове перебування

• карта побуту

•  безвізовий режим.

Відділення справ іноземців Мазовецького Уряду Воєвудзького – тел. (22) 695 67 73 

Відділення до справ іноземців – тел.  47 721 75 75

Вгору

Виїзд з території Польщі на термін понад 30 днів

Громадянин України зобов'язаний повідомити про виїзд з Польщі, якщо він триватиме понад 30 днів. 

Відповідно до ст. 4 п. 17а спецзакону, виїзд з Польщі на термін, що перевищує 30 днів, призводить до втрати статусу іноземця UKR і його автоматичної зміни на статус NUE. Це означає втрату прав, передбачених спеціальним Законом про допомогу громадянам України.

Статус UKR буде анульований, якщо:

• Прикордонна служба зафіксує виїзд з Польщі на термін понад 30 днів,

А також, якщо громадянин України:

• має дозвіл на постійне перебування, дозвіл на тимчасове перебування, дозвіл на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу, статус біженця, додатковий захист, дозвіл на толерантне перебування, дозвіл з гуманітарних причин;

• подав заяву про надання міжнародного захисту в Республіці Польща або від імені якого подано таку заяву; задекларував намір подати заяву про надання міжнародного захисту в Республіці Польща або має таку декларацію про намір;

• користується тимчасовим захистом на території держави-члена Європейського Союзу, крім Республіки Польща, наданим у зв'язку з військовими діями, що ведуться на території України.

Громадяни України заповнюють заяву про виїзд з території Польщі Районне відділення управління у справах адміністрації та громадянства

Wzór oświadczenia PL/UKR (PDF, 2,6 MB)

Wzór oświadczenia PL/RUS (PDF, 2,8 MB)

Вгору

Карта побуту для громадян України з PESEL UKR

Якщо Ви є іноземцем і маєте PESEL зі статусом UKR — у вас з’явиться можливість отримати карту побуту в Польщі, терміном на 3 роки. Дата запровадження цього рішення буде визначена комунікатом Міністра Цифровізації опублікованим у Dziennik Urzędowy Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”.

Публікацію заплановано на 2026 рік.

Видача карти перебування в цьому порядку буде пов’язана зі зміною статусу вашого PESEL з UKR на CUKR (так звана карта побуту CUKR). Подання заяв буде можливе лише в електронній формі через спеціальний портал (Модуль управління справами – MOS), за який відповідає Управління у Справах Іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców).

Щоб скористатися послугою, Вам потрібен обліковий запис користувача в системі Модуль управління справами – MOS https://www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/konto та довірений профіль (PZ) — перевірте, як його можна створити.

Як подати заяву

1. Перейдіть на сторінку https://www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/konto
2. Натисніть «Zaloguj się» (Увійдіть).
3. Заповніть відповідну заяву на отримання дозволу на перебування для громадян України, які користуються тимчасовим захистом.
4. Додайте актуальне фото.

Вимоги до фото: кольорове, розмір 35 мм × 45 мм; однорідний світлий фон; обличчя від верхівки голови до верхньої частини плечей, яке має займати 70-80% фотографії; фото зроблене не раніше, ніж за 6 місяців до подачі; погляд прямо у камеру, очі відкриті, природний вираз обличчя, губи закритті.

5. Підпишіть електронну заяву – Вам знадобиться довірений профіль, кваліфікований електронний підпис, або особистий підпис.
6. Додайте підтвердження оплати (скан документа або підтвердження електронного переказу).

[!] Оплати: 100 zł за видачу карти перебування + 340 zł державного збору за надання дозволу на тимчасове перебування.

7. Після успішного підписання та відправлення заявки Ви зможете зберегти її у форматах PDF та XML і отримати офіційне підтвердження отримання (UPO).
8. Якщо Вам буде видано рішення про надання дозволу на проживання в Польщі, ви отримаєте інформацію від Воєводського Управління про можливість отримання Вашої карти перебування.

Більше інформації щодо карт перебування CUKR доступно на сайті Управління у Справах Іноземців: https://www.gov.pl/web/udsc/karty-pobytu-dla-obywateli-ukrainy-posiadajacych-pesel-ukr

Вгору

Я не громадянин України

Громадяни інших країн, крім України, які залишають територію України (наприклад, громадяни Афганістану, Алжиру, африканських країн), не підпадають під дію спеціального закону. На таких осіб поширюється звичайний закон про іноземців:

1. Якщо вони мали статус біженця в Україні - повідомте в українську дипломатичну місію в Польщі

2. Якщо у них було підтверджене перебування в Україні (віза в паспорті, карта прописки України) - зверніться до дипломатичного представництва в Польщі для повернення на батьківщину.

• або вони починають процедуру проживання в Польщі,

• або якщо вони хочуть поїхати в іншу країну ЄС - повідомити в дипломатичне представництво країни призначення

3. Якщо вони не можуть підтвердити законне перебування в Україні - зверніться до нашого офісу у справах іноземців (ul. Taborowa) для подальших процедур легалізації перебування в Польщі

• або звітувати в дипломатичне представництво своєї країни,

• або повідомити в дипломатичне представництво країни, до якої вони зрештою хочуть поїхати.

Вгору

Polska wersja

Повернутися на головну сторінку

Тут ви прочитаєте про процедури, пов'язані з урегулюванням службових питань, інші формальності та форми правної допомоги.

З питаннями, пов'язаними з легалізацією перебування, можна ознайомитися тут.

У випадках, що стосуються осіб, які не можуть підтвердити свою особу або шукають тимчасового або міжнародного захисту, вони повинні звернутися до Управління у справах іноземців (UDSC), адреса  Варшава вулиця Таборова 33 (Taborowa 33).

Телефонну інформацію щодо справ іноземців, яка ведеться в Управлінні у справах іноземців (Urząd Spraw Cudzoziemców), можна отримати лише за телефоном: 47 721 76 75.

Зміст:

Посольство та консульські установи України

Пункти прийому заявок PESEL в районах

Довірений профіль

Diia.pl (mObywatel)- електронний документ, який видається громадянам України

Виїзд з території Польщі на термін понад 30 днів

Карта побуту для громадян України з PESEL UKR

Відновлення статусу УКР

Мобільний паспортний пункт

Одноразова допомога у розмірі 300 злотих для громадян України

Грошова допомога

Соціальні виплати

Bиплат за програмою Добрий старт

перенесення закордонного актового запису цивільного стану до реєстру актів цивільного стану — транскрипція (реєстрація)

видача повного або скороченого витягу з державного реєстру актів цивільного стану або довідки

Заява про народження дитини

Прийняття заяви про визнання батьківства народженої дитини або зачатої дитини

Заява про смерть

Pеєстрація людей

Реєстрація транспортного засобу

Зняття з обліку транспортного засобу

Українські документи, що посвідчують особу

Bодійські права

Винесення судового рішення про інвалідність

Перевезення грошей через кордон

Зелена картка для громадян України

Правова допомога

Тимчасовий опікун

Інформація для людей, які переїжджають з України з тваринами (собаками, котами, тхорами)

Допомогa тваринам

ЯК СОРТУВАТИ КОМУНАЛЬНІ ВІДХОДИ В ВАРШАВІ

Вгору

Посольство та консульські установи України

Інформація доступна на сайті https://poland.mfa.gov.ua/kontakti

На сайті посольства України ви знайдете багато корисної інформації, зокрема:

1. З якою справою  можна звернутися у консульський відділок?

2. Чи можна отримати новий закордонний паспорт у Польщі?

3. Якщо особа перетнула кордон за внутрішнім українським паспортом, чи має обов’зок звертатися в консульський відділокб  чи ставати на облікб чи подавати інформацію про дітейб чи продовжити термін дії паспорта?

4. Що потрібно зробити, щоб легально перебувати в Польщі, якщо особа не отримала штамп при перетині кордону?

5. Якщо громадянин України має лише внутрішній паспорт (книжка), чи може отримати документ, що підтверджує його дані?

6. Що робити, якщо термін дії паспорта закінчився і як вписати дитину в закордонний паспорт батьків?

7. Інформація про міжнародний захист.

8. Інформація про статус біженця.

Вгору

Загублені документи громадян України

Громадяни України, які загубили свої документи на території міста Варшави, просимо Вас зв’язатися з:

1. офісом загублених речей, який знаходиться за адресою Dzielna 15 в годинах 8.00-16.00, під номером 22 443 29 61, 22 443 29 62, 22 443 29 68;

2. електронна адреса: rzeczyznalezione@um.warszawa.pl;

3. або через лінію міського центру контакту міста Варшава 19115 під номером 19115 або 22 2219115 (обслуга польською та укрaїнською мовами).

Вгору