Warszawa 19115 - Miejskie Centrum Kontaktu

If you do not have a driving licence (cat. AM, A1, A2, A, B1, B, T) and you want to obtain it, here you will find information on how to do it.
[i] Any person who wishes to obtain a driving licence must generate a Driver Candidate Profile (PKK). On the basis of the PKK, institutions that are involved in the process of granting driving licences, e.g. driving schools, authorities, Provincial Traffic Centres (WORD), will recognise you as a candidate for becoming a driver.

1. Complete an application for a driving licence.
2. Attach the required documents to the application.
3. Hand in your application and the required documents to the district office where you live. You can do this in a number of ways. Detailed information can be found in the section Application and collection location.
4. You will receive a Driver Candidate Profile (PKK), with which you will enrol for training and the state examination.
5. Once you have passed the state exam, once again report to the district office. Include a confirmation of payment for the issue of a driving licence. If you fail to do so, we will leave your application unprocessed.
6. The driving licence should be ready for collection within a maximum of 30 days. Information on whether it can be collected is available at the relevant office or on the Portal e-usług (Info-Kierowca) website.
7. Collect your driving licence - bring your ID with you.
    

1. A completed and signed application for a driving licence (PDF, 475,7 kB).
2. Consent to the processing of optional personal data (e.g. telephone number), if you give it.
3. A medical certificate stating that there are no medical contraindications to driving.
4. A colour photograph with the dimensions 35 x 45 mm.
   [!] The detailed information concerning the requirements it must meet can be found at https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-prawa-jazdy.
5. If you are under 18, a written consent from a parent or legal guardian, drawn up in the presence of an official.
6. If you are a foreigner - a residence card, visa, or other document that confirms your legal stay in Poland, or a certificate that you have been studying for at least 6 months.
7. Confirmation of payment for your driving licence - you can bring this once you have passed your exam.
8. A completed and signed Statement of knowledge concerning Art. 233 of the penal code (PDF, 576,6 kB).
9. Power of attorney - if you are represented by an authorised representative in the case. If you wish to submit a copy of the power of attorney, it must be certified by:
   • a notary,
   • a lawyer or legal adviser who is an attorney in the case,
   • an authorised employee of the office that is handling the case. In such a case, you must also present the original document.

[!] In individual cases, we may require you to submit additional documents and explanations.
If you wish to verify what rights you have in relation to the processing of your personal data in this case, please read our Information Clause (DOCX, 132,1 kB).

PLN 100 - fee for issuing a driving licence.
You can perform the payment for your driving licence:

1. at the district office cash desk,
2. at a fee machine - if available at the place where you submit the application
3. by bank transfer - choose the account assigned to the district office where you will submit your application.

Possible additional charges:
PLN 17 - stamp duty on submitting a document that confirms the granting of a power of attorney. The power of attorney you grant to a spouse, ascendant (parent, grandparent), descendant (child), or sibling is free of stamp duty.
PLN 5 - fee for certification of a copy of the document for conformity with the original by an employee of the office. We charge the fee for the certification of each page started. If you are submitting originals or documents already certified as true copies - we will not charge this fee.
You can perform the payments:

• at the district office cash desk
• at the fee machine - if available at the place where you submit the application
• by transfer to a bank account

You can make a transfer to the office's bank account:
Office of the Capital City of Warsaw
Taxpayer Service Centre
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
In the title of the transfer please provide what you are paying the fee for, e.g. power of attorney fee for XXX XXXX in the case of  XXXXX.

You can do this in person at the office or online.
I'm handling the matter in person:

1. Come to delegation of the Administration & Resident Services Department of the district where you live. Submit the completed application with the required attachments.
   [!] The  forms are also available at the office.
2. Bring an identity document with you.
3. We will confirm your permanent or temporary residence registration in the system. If you do not have a registration, please provide another document to prove your address - we will verify it during the service. We will consider each such case individually.
4. We will provide you with information concerning generating a PKK with its number.
5. If you pass the practical exam - the Provincial Traffic Centre (WORD) will send information to your office.
6. Collect your driving licence.

[!] If you wish to apply in person at the office, you can book an appointment in the Appointment Booking System.
I'm handling the matter online:
You can submit your application electronically via the PWPW S.A. box at https://www.esp.pwpw.pl/ - you must have an account set up there to do so.

1. Log in to the PWPW box.
2. Complete an application for a driving licence.
3. Attach the documents listed in the Required Documents section as a scan or photo.
4. Sign the application:
   • with an ePUAP trusted profile or
   • with a secure electronic signature verified by a valid qualified certificate.
5. Before issuing your driving licence, report to the delegation of the Administration & Resident Services Department of the district where you live and present:
   • the original medical certificate stating that there are no medical contraindications to driving,
   • a completed and signed Statement of knowledge concerning Art. 233 of the penal code (PDF, 576,6 kB).
6. Collect your driving licence.

Administration & Resident Services Department of the Capital City of Warsaw

• Generating the PKK - up to 2 working days.
• Preparing the driving licence document for issue - up to 7 working days.
• Cases that require investigation - up to 1 month.
• Particularly complex cases - up to 2 months.

The deadline for case processing is calculated from the day you submit a complete application.
 

If you receive a decision, you may appeal against it to the Local Government Appeal Board in Warsaw (ul. Obozowa 57). Submit your appeal through the Mayor of the Capital City of Warsaw (to the address of the delegation of the Administration & Resident Services Department at which the application has been issued).

You have 14 days from the date of receipt of the decision to file an appeal. You do not have to pay for submitting it.

We may ask you to fill in the application again if the application is, for example, filled in illegibly.

1. Act of 14 June 1960 Code of Administrative Procedure
2. Act of 16 November 2006 on stamp duty
3. Act of 5 January 2011 on vehicle drivers
4. Act of 27 August 1997 on vocational and social rehabilitation and the employment of disabled persons 
5. Regulation of the Minister of Infrastructure of August 6, 2025, on the issuance of documents certifying the right to drive vehicles
6. Regulation of the Minister of Infrastructure of November 24 2023 on the examination of persons applying for driving licences, training, examination, and obtaining of qualifications by examiners, as well as models of documents used in these matters 
7. Regulation of the Minister of Infrastructure of 9 July 2025 on the fees for issuing documents confirming the right to drive vehicles
8. Regulation of the Minister of Infrastructure of August 6, 2025, on the templates of documents certifying the right to drive vehicle
9. Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 4 March 2016 on the training of persons applying for driving licences, instructors and lecturers
10. Regulation of the Minister of Health of December 5, 2022 on medical examinations of persons applying for driving licenses and drivers

Если Вы являетесь иностранцем и проживаете в Польше, Вы можете зарегистрироваться по месту жительства. В этом случае Вы автоматически получите номер PESEL. Если Вы не можете зарегистрироваться по месту жительства, но Вам необходим номер PESEL, Вы можете подать заявление на его присвоение. Узнайте, как это сделать.
[!] Вы можете подать заявление на присвоение номера PESEL лично или через доверенное лицо, если Вы являетесь:

• гражданином государства-члена Европейского Союза или членом его семьи,
• гражданином государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – стороны Соглашения о Европейском экономическом пространстве, то есть Исландии, Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейна, или членом его семьи, 
• гражданином Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, проживающим в ЕС как минимум с 31 декабря 2020 года, или членом его семьи, на которого распространяются положения Соглашения о выходе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии из Европейского Союза, так называемые бенефициары Соглашения о выходе Соединённого Королевства из Европейского Союза. 

1. Скачайте и заполните заявление о присвоении номера PESEL. Подпишите его собственноручно.
2. Подайте заявление лично или через представителя в любое отделение Управления по административным и гражданским делам.

[!] Если заявление не будет соответствовать установленным законом требованиям, мы попросим вас устранить недочеты. Если вы этого не сделаете в течение 7 дней, ваше заявление будет оставлено без рассмотрения.

3. При положительном рассмотрении заявления мы выдадим вам уведомление о присвоении номера PESEL.

[!] Вы можете записаться на прием в районное управление через систему бронирования визитов.

1. Заявление о присвоении номера PESEL (PDF, 149,2 kB).

[!] В заявлении укажите фактическое правовое основание, из которого вытекает ваша обязанность иметь номер PESEL. Если какое-либо учреждение (например, Управление социального страхования (ZUS) или налоговая инспекция) требует предоставить номер PESEL, оно также должно указать вам соответству правовое основание.

2. Документ, удостоверяющий личность (например, паспорт) — для ознакомления.
3. Документы, подтверждающие данные, указанные вами в заявлении о присвоении номера PESEL в п. 3–5 — для ознакомления.
4. Доверенность — если в данном деле от вашего имени действует представитель. Если вы хотите подать копию доверенности, ее верность оригиналу должна быть заверена одним из следующих лиц:

• нотариусом;
• адвокатом или юрисконсультом, выступающим представителем по данному делу;
• уполномоченным сотрудником учреждения, ведущего дело (в этом случае необходимо также предъявить оригинал документа).

Чтобы узнать о своих правах, связанных с обработкой персональных данных в рамках данного дела, ознакомьтесь с нашей Информационной оговоркой (PDF, 377,8 kB).

Подача заявления осуществляется бесплатно.

Возможные дополнительные сборы:

17 злотых — гербовый сбор за подачу документа, подтверждающего предоставление доверенности или прокуры. Доверенность, выданная супругу/супруге, родственникам по восходящей (родителям, бабушке/дедушке) или нисходящей (детям, внукам) линии, а также братьям или сестрам, не облагается сбором.

5 злотых — сбор за заверение копии документа на соответствие оригиналу сотрудником учреждения. Сбор взимается за каждую начатую страницу. Если вы подаете оригиналы или уже заверенные копии документов, данный сбор не взимается.

Оплатить гербовый сбор можно:

1. в любой кассе учреждения;
2. безналичным расчетом на месте (если в месте подачи заявления есть платежный терминал, инфокиоск для оплаты и т. д.);
3. банковским переводом на счет:

Управления столичного города Варшавы, Центр обслуживания налогоплательщиков.
Номер счета: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
В назначении платежа укажите, за что вносится сбор, например: оплата за доверенность для XXX XXXX по делу XXXXX.

Заявление можно подать лично или через доверенное лицо в любом отделении Управления по административным и гражданским делам в Варшаве. 
Заявление через доверенное лицо могут подать граждане государств-членов ЕС и ЕАСТ, а также бенефициары Соглашения о выходе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии из Европейского Союза. 
[i] О том, кто может быть бенефициаром данного Соглашения, Вы узнаете в разделе «Примечания».

Управление по административным и гражданским делам мэрии столичного города Варшавы

Ваше заявление будет рассмотрено незамедлительно.

По данному делу подача апелляции не предусмотрена.

Бенефициарами Соглашения о выходе Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии из ЕС являются:

• граждане Соединённого Королевства, которые пользовались правом на проживание в государстве-члене ЕС как минимум с 31 декабря 2020 г. и продолжают там проживать, а также члены их семей;
• граждане Соединённого Королевства, которые пользовались правами приграничных работников по крайней мере в одном государстве-члене ЕС как минимум с 31 декабря 2020 г. и продолжают ими пользоваться, а также члены их семей.

1. Закон от 24 сентября 2010 г. об учете населения  
2. Постановление Министра внутренних дел от 4 января 2012 г. о присвоении или изменении номера PESEL

If you are a foreign national residing in Poland, you can register your address. You will then automatically be issued with a PESEL number. If you are unable to register your address but need a PESEL number, you can apply for one. Find out how to do it.

[!] You can apply for a PESEL number in person or through a representative if you are:

• a national of a Member State of the European Union or a member of their family,
• a national of a Member State of the European Free Trade Association (EFTA) – a party to the Agreement on the European Economic Area, namely Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein – or a member of their family, 
• a national of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland who has been residing in the EU since at least 31 December 2020, or a member of their family covered by the provisions of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union, known as “beneficiaries of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom from the European Union”. 

1. Download and complete the application form for a PESEL number. Sign it.
2. Apply in person or by proxy at any delegation of the Office of Administration and Civil Affairs.

[!] If the application does not meet the requirements set out in the regulations, we will call you to remedy the deficiencies. If you do not do so within 7 days, we will leave your application unprocessed.

3. If we approve your application, we will issue you with a notification that your PESEL number has been assigned.

[!] You can book a visit to the district office in the booking system.

1. Application for PESEL number (PDF, 149,2 kB).

[!] In the application, please provide the actual legal basis for your obligation to have a PESEL number. If an office (e.g. the Social Insurance Institution or the tax office) requires you to provide your PESEL number, it should also provide you with the legal basis.

2. A document confirming your identity, e.g. a passport, is available for inspection.
3. For review, please provide documents confirming the data you enter in the application for a PESEL number in items 3–5.
4. Power of attorney – if you are represented by a proxy in the case. If you wish to submit a copy of your power of attorney, it must be certified as a true copy by one of the following persons:

• a notary public,
• an advocate or legal adviser who is acting as an agent in the case,
• an authorised employee of the office handling the case - you must then also present the original document.

If you would like to check what rights you have in relation to the processing of your personal data in this case, please read our Information Clause (PDF, 377,8 kB).

You do not have to pay to submit this application.

Possible additional charges:

PLN 17 – stamp duty for submitting a document confirming the granting of a power of attorney or proxy. The power of attorney you grant to a spouse, ascendant (parent, grandparent), descendant (child, grandchild) or sibling is free of charge.

PLN 5 – stamp duty for certifying a document's copy as a true copy of the original by an office employee. We charge a fee for certifying each page started. We will not charge this fee if you are submitting original copies or documents that have already been certified as true copies of the originals.

Instructions for paying stamp duties:

1. at any Office cash desk,
2. cashless on-site – if there is a terminal, payment machine, etc. available where you submit the application.,
3. by wire transfer.

Warsaw City Hall, Taxpayer Service Centre
Account number: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
In the transfer title, please write what you are paying for, e.g. fee for a power of attorney for XXX XXXX in case XXXXX.

You can submit your application in person or through a representative at any Administration & Resident Services Department Delegation in Warsaw. 
Applications may be submitted by a representative on behalf of citizens of EU and EFTA Member States, as well as beneficiaries of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union. 
[i] You can find out who is eligible to benefit from this agreement in the “Notes” section.

Office of Administration and Citizen Affairs of the Warsaw City Hall

We will process your request promptly.

In this case, you cannot appeal.

The beneficiaries of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the EU are:

• UK nationals who have exercised their right of residence in an EU Member State since at least 31 December 2020 and who continue to reside there, and their family members;
• UK nationals who have exercised their rights as frontier workers in at least one EU Member State since at least 31 December 2020 and who continue to do so, and their family members.

1. Act of 24 September 2010 on population registration
2. Regulation of the Minister for Internal Affairs of 4 January 2012 on assigning or change of PESEL number

Якщо Ви є іноземцем і проживаєте в Польщі, Ви можете зареєструватися за місцем проживання. У цьому випадку Ви автоматично отримаєте номер PESEL. Якщо Ви не можете зареєструватися за місцем проживання, але Вам необхідний номер PESEL, Ви можете подати заяву на його присвоєння. Дізнайтеся, як це зробити.
[!] Ви можете подати заяву на присвоєння номера PESEL особисто або через довірену особу, якщо Ви є:

• громадянином держави-члена Європейського Союзу або членом його сім’ї,
• громадянином держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ) – сторони Угоди про Європейський економічний простір, тобто Ісландії, Норвегії, Швейцарії та Ліхтенштейну, або членом його сім’ї, 
• громадянином Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, який проживає в ЄС щонайменше з 31 грудня 2020 року, або членом його сім’ї, на якого поширюються положення Угоди про вихід Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з Європейського Союзу, так звані бенефіціари Угоди про вихід Сполученого Королівства з Європейського Союзу.

1. Завантажте та заповніть заяву про надання номера PESEL.  Підпишіть її власноруч.
2. Подайте заяву особисто або через уповноваженого представника в будь-якому відділенні Управління з адміністрації та громадянських справ.

[!] Якщо заява не відповідатиме вимогам, визначеним у нормативних актах, вас буде викликано для усунення недоліків. Якщо ви не зробите цього протягом 7 днів, заява буде залишена без розгляду.

3. У разі позитивного розгляду заяви вам буде видано повідомлення про надання номера PESEL.

[!] Ви можете зарезервувати візит до районного управління через систему бронювання візитів.

1. Заява про надання номера PESEL (PDF, 149,2 kB).

[!] У заяві вкажіть фактичну правову підставу, з якої випливає обов’язок мати номер PESEL. Якщо якийсь орган (наприклад, Управління соціального страхування або податкова служба) вимагає зазначення номера PESEL, він також повинен вказати правову підставу.

2. Для ознайомлення – документ, що підтверджує вашу особу, наприклад паспорт.
3. Для ознайомлення — документи, що підтверджують дані, зазначені у заяві про надання номера PESEL у пунктах 3–5.
4. Довіреність – якщо у справі вас представляє уповноважена особа. Якщо ви подаєте копію довіреності, вона має бути засвідчена як така, що відповідає оригіналу, однією з таких осіб:

• нотаріусом
• адвокатом або юрисконсультом, який є представником у справі
• уповноваженим працівником установи, який веде справу – у такому разі необхідно також пред’явити оригінал документа.

Якщо ви хочете дізнатися, які права маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних у цій справі, ознайомтеся з нашим Інформаційним повідомленням (PDF, 377,8 kB).

Вам не потрібно платити за подання цієї заяви.

Можливі додаткові оплати:

17 злотих — державний збір за подання документа, що підтверджує надання довіреності або прокури. Довіреність, надана подружжю, родичам по висхідній лінії (батькам, дідусям, бабусям), по низхідній лінії (дітям, онукам) або братам і сестрам, є безоплатною.

5 злотих — плата за засвідчення копії документа як такої, що відповідає оригіналу, працівником установи. Плата стягується за кожну розпочату сторінку. Якщо ви подаєте оригінали документів або копії, вже засвідчені як відповідні оригіналу, ця оплата не стягується.

Державні збори можна сплатити:

1. у будь-якій касі установи,
2. безготівково на місці — якщо в місці подання заяви доступний платіжний термінал тощо,
3. переказом на банківський рахунок

Адміністрація столичного міста Варшава, Центр обслуговування платників податків
Номер рахунку: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
У призначенні платежу вкажіть, за що вносите оплату, наприклад: оплата за довіреність для XXX XXXX у справі XXXXX.

Заяву можна подати особисто або через довірену особу в будь-якому відділенні Управління адміністрації та громадянських справ у Варшаві. 
Заяву через довірену особу можуть подати громадяни держав-членів ЄС та ЄАВТ, а також бенефіціари Угоди про вихід Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з Європейського Союзу. 
[i] Про те, хто може бути бенефіціаром цієї Угоди, Ви дізнаєтеся в розділі «Примітки».

Управління адміністрації та громадянських справ мерії м.ст.  Варшави

Заява буде розглянута невідкладно.

У цій справі оскарження не передбачене.

Бенефіціарами Угоди про вихід Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з ЄС є:

• громадяни Сполученого Королівства, які користувалися правом на проживання в державі-члені ЄС щонайменше з 31 грудня 2020 р. та продовжують там проживати, а також члени їхніх сімей;
• громадяни Сполученого Королівства, які користувалися правами прикордонних працівників у щонайменше одній державі-члені ЄС щонайменше з 31 грудня 2020 р. і продовжують ними користуватися, а також члени їхніх сімей.

1. Закон від 24 вересня 2010 р. Про облік населення
2. Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 4 січня 2012 року щодо надання або зміни номера PESEL

Wydarzenie to od lat cieszy się ogromnym zainteresowaniem warszawskich sportowców i mieszkańców stolicy.

Zachęcamy kluby sportowe, związki sportowe, instytucje oraz mieszkańców Warszawy do wskazania osób, które zasługują na szczególne wyróżnienie w XXVII edycji Plebiscytu na Najlepszych Sportowców Warszawy.

Kandydatów można zgłaszać w następujących kategoriach:

• Najlepszy Sportowiec Roku

• Najlepszy Sportowiec – Sport bez Barier

• Trener Roku

• Sportowa Osobowość Roku

• Najpopularniejsza Sportowa Drużyna Roku

Wybór Najpopularniejszej Sportowej Drużyny Roku odbywa się w powszechnym głosowaniu internautów. W pozostałych kategoriach wyboru zwycięzcy dokonuje Kapituła Plebiscytu na podstawie zgłoszeń.

Do 15 listopada 2026 roku można zgłaszać kandydatów. Wymagane dokumenty w poszczególnych kategoriach należy przesłać na adres plebiscyt@um.warszawa.pl do 15 listopada 2026 roku.

Szczegółowe informacje, formularze i oświadczenia znajdziesz na stronie Zgłoś kandydatów do XXVII Plebiscytu na Najlepszych Sportowców Warszawy 2026 roku.

XXVII Plebiscyt na Najlepszych Sportowców Warszawy